-
1 дополнительная стойка
1) Railway term: subpost2) Automation: back brace (одностоечного продольно-строгального станка)Универсальный русско-английский словарь > дополнительная стойка
-
2 дополнительная стойка
( одностоечного продольно-строгального станка) back braceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дополнительная стойка
-
3 montant
m1. стойка; колонна, вертикальная станина 2. подкос, распоркаmontant en caisson — коробчатая стойка; вертикальная коробчатая станинаmontant de compression — распорка; стойка, работающая на сжатиеmontant creux — пустотелая [полая] стойкаmontant déplaçable — передвижная стойка, передвижная колоннаmontant à déplacement — см. montant déplaçablemontant à fourche — вилкообразная стойка montant intermédiaire промежуточная стойка;montant de lunette — (опорная) стойка люнетаmontant porteur — опорная [несущая] стойкаmontant de portique — портальная стойка (крана, станка) -
4 strut
[strʌt]1) Общая лексика: важная или неестественная походка, важная поступь, важная походка, гордая поступь, гордо выступать, закреплять, напыщенным видом, неестественная походка, подкос, подпереть, подпирать, подпорка, проплывать, распорка, стойка, ходить гоголем, ходить с важным видом, ходить с важным, напыщенным или самодовольным видом, ходить с напыщенным видом, ходить с самодовольным видом2) Геология: опора4) Техника: крепить распорками, крепить стойками, кронштейн (гребного вала), оттяжка, подставка, поперечина (продольно-строгального станка), сжатый элемент, укосина, слой, страт5) Строительство: сжатый раскос (фермы)6) Автомобильный термин: амортизаторная стойка, брусок решётчатой фермы, распирать, растяжка, часть фермы, работающая на сжатие, стойка подвески (Макферсона)7) Архитектура: сжатый элемент конструкции8) Горное дело: поперечная связка9) Металлургия: укреплять10) Нефть: крестовина (буровой вышки), подпирающая стойка, раскос11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кронштейн гребного вала, подпора12) Автоматика: балка, работающая на продольный изгиб, связь, укреплять балкой14) Макаров: пилон, подкреплять, распорка (стойка)15) Яхтенный спорт: аутригер, гик переднего паруса, реёк16) Газовые турбины: державка -
5 rail
1. n обыкн. ограда, изгородь2. n поручень, перила3. n мор. леер4. n поперечина, перекладина5. n рельс6. n разг. железная дорога; железнодорожный путь; рельсовый путьby rail — по железной дороге; поездом
rail junction — железнодорожный узел, узловая станция
7. n полоса, брусок, рейка8. n вешалка9. n бирж. железнодорожные акции10. v обносить перилами, оградой, изгородью; огораживать11. v прокладывать рельсы12. v перевозить, посылать, отправлять по железной дороге13. v редк. ехать на поезде14. v ругаться, браниться15. v ругать, бранить, поносить16. v жаловаться, сетовать17. n зоол. погонышСинонимический ряд:1. path (noun) alley; lane; line; path; route; track; trail2. railing (noun) balustrade; banister; bar; barrier; fence; hand rail; rail fence; railing; siding3. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig -
6 strut
1) сжатый элемент ( конструкции); стойка; подпор(к)а || крепить стойками; подпирать4) кронштейн ( гребного вала)•-
air-oil shock strut
-
bottomed shock strut
-
brace strut
-
compressed shock strut
-
diagonal strut
-
folding strut
-
front strut
-
gin pole strut
-
hydraulic shock strut
-
hydraulic strut
-
hydrofoil strut
-
landing gear shock strut
-
lateral strut
-
lock strut
-
long-stroke shock strut
-
oleo-pneumatic shock strut
-
portal strut
-
propeller-shaft strut
-
propeller strut
-
shock strut
-
short strut
-
slender strut
-
stocky strut
-
telescopic shock strut
-
top bracing strut
-
underkeel strut
-
vertical strut -
7 back brace
1) Геология: затяжка2) Техника: задний подкос3) Автоматика: заднее ребро жёсткости, дополнительная стойка (одностоечного продольно-строгального станка)4) Авиационная медицина: спинной корсет -
8 back brace
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > back brace
-
9 Hobelmaschinenständer
сущ.1) свар. колонна строгального станка, стойка строгального станка2) дер. станина продольно-фрезерного станка, станина строгального станкаУниверсальный немецко-русский словарь > Hobelmaschinenständer
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский